Idiom/phrase ও বাক্য গঠন…..

✪ Little by little (ক্রমান্বয়ে)

The patient is getting well little by little.

রোগীটি ক্রমান্বয়ে সুস্থ হচ্ছে।

✪ On my part (আমার তরফ থেকে)

It is a little gift for you on my part.

এটা আমার তরফ থেকে আপনার জন্য ছোট একটা উপহার।

✪ This very man (এই লোকটিই)

This very man is real hypocrite.

এই লোকটিই সত্যিকারের ভন্ড।

✪ Come what may (যাই ঘটুক ন কেন)

Come what may, I will work for my country till the end.

যাই ঘটুক না কেন, আমি আমার দেশের জন্য শেষ পর্যন্ত কাজ করবো।

✪ For good (চিরতরে)

Nishad left the house for good.

নিশাদ চিরতরে বাড়িটি ত্যাগ করেছে।

✪ Get away – (পার পাওয়া)

You won’t get away more.

তুমি আর পার পাবে না।

✪ How so- (তা কি করে হয়)

You won’t be able to do the work, how so?

তুমি কাজটি করতে পারবে না, তা কি করে হয়?

✪ If you do care (যদি আপনি চান)

If you do care, I will contact with you.

যদি আপনি চান, আমি আপনার সাথে যোগাযোগ করবো।।

✪ If I were you (তোমার জায়গায় আমি হলে)

If I were you, I wouldn’t leave her alone.

তোমার জায়গায় আমি হলে, তাকে একা ছেড়ে যেতাম না।

✪ In the light of (আলোকে)

You have to consider the matter in the light of recent situation.

আপনাকে সাম্প্রতিক পরিস্থিতির আলোকে বিষয়টি বিবেচনা করতে হবে।

✪ I tend to think (আমার কেন যেন মনে হয়)

I tend to think that you won’t be able to do this.

আমার কেন যেন মনে হয়, আপনি এই কাজটি করতে সক্ষম হবেন না।

✪ To sum up (সংক্ষেপে বলতে গেলে)

To sum up, Islam is a religion of peace.

সংক্ষেপে বলতে গেলে, ইসলাম হচ্ছে শান্তির ধর্ম